Hay frases que quedan muy bien en inglés. Que tú las lees y dices: Joder, qué bonito, coño.
Porque no es lo mismo:
"La única persona que estás destinada a ser es la persona que decidas ser"
a
"The only person you are destinated to be is the person you decide to be"
El idioma le da esa característica especial de quedar mejor, aun siendo la misma esencia.
Porque en la vida hay muchos puntos de vista: no voy a decir que si el vaso medio vacío o medio lleno, que es un topicazo acojonante, que si eres positivo o negativo, bla bla blGilipolleces. Hostia ya.
Porque la madurez enseña a tomarte las cosas con calma, a que cuando hay un problema, lo examines, lo analices y busques la mejor solución. ¿Por qué? Porque cada vez serán más complicados, enrevesados, complejos. De pequeño el problema era si jugabas al futbol o al pillapilla en el recreo. De jovencito si veías los dibujos antes o despues de la tarea (aquí los padres tienen casi el poder absoluto). De adolescente el problema es si decirle a la chica que me gusta el hecho evidente, palpable, a la vista y saber elegir el momento oportuno... Y sonreír o caer en un abismo del que te recuperarás más tarde.
Las cosas van siendo cada vez más difíciles y las decisiones, con mayores consecuencias pero con aún mejores resultados (si se pueden preveer, claro). Y es ahí donde entra la frase.
Yo puedo decir orgulloso que de pequeño me ilusionaba porque no había tanta tecnología y se salía más a tomar el aire al parque. Pero volviendo al tema...
Yo no creo en el destino absoluto sobre todas las cosas. Hay hechos inexplicables y que el ser humano tiende a buscarle sentido, razonamiento, fórmula, solución. Estamos obsesionados con controlarlo todo y saber todo. Y cuanto antes sepamos que no todo lo podemos saber, mejor nos irá. Eso sí, lo que sabemos, lo sabemos.
Pero me pregunto yo... ¿sabrán las personas que sus decisiones son las que les definen por consecuencia de sus acciones? Y en tal caso, ¿estarán dispuestas a aceptar las suyas y seguir adelante?
Si todos nos pusiéramos objetivos en común, nos iría todo mejor. Al mundo le iría mejor.
Pero eso es imposible...
No hay comentarios:
Publicar un comentario